A failure of multiculturalism?

A memorial for Aqsa Parvez, arguably slain by her father in an honour killing, contains the following inscription: “Remembering new Canadians lost to the quest of integrating cultures“.